domingo, 12 de mayo de 2013

RAS TEFERI / HAYLE SELASE

RAS TEFERI / HAYLE SELASE
La formación y el significado de su nombre

Haile Selassie nació como Lij Tafari Makonnen (amárico ልጅ፡ ተፈሪ፡ መኮንን; Pronunciado en Amárico como lij TEFERI mekōnnin).

"Lij" se traduce literalmente como "niño", y sirve para indicar que es un joven es de sangre noble.

Más tarde se convertiría en Ras Tafari Makonnen, "Ras" se traduce literalmente como "cabeza" y es el equivalente de "duque", aunque se suele traducir como "príncipe".

Tafari, su nombre de pila, en amárico significa "uno que es temido/ respetado", mientras que Haile significa literalmente en Ge'ez "El poder de la" y Selassie significa "trinidad" (es decir, Haile Selassie "Poder de la Trinidad") su nombre de coronación en 1930 (Haile Selassie fue también bautizado con su nombre Krystiano siendo un bebé).

En 1916, durante el reinado de la emperatriz Zauditu, se le dio el cargo de regente y en 1928 de esta posición fue elevado, ya que ella le concedió el trono de Shoa, su título fue elevado luego a Negus, "Rey".

No hay comentarios:

Publicar un comentario